Video Gratis

OTC y EFP: qué significan y cuáles son sus diferencias

¿Existen diferencias cuando hablamos de OTC y de EFP?

En el día a día de la farmacia utilizamos muchas siglas que forman parte de nuestro vocabulario habitual. Hablamos de OTC, EFP, EFG, medicamentos sin receta y autocuidado.

Pero ¿sabemos exactamente qué significa cada término? ¿OTC y EFP son lo mismo? ¿Todos los medicamentos que se dispensan sin receta pueden anunciarse al público?

Aunque a menudo utilizamos estas expresiones como sinónimos, existen diferencias importantes, especialmente desde el punto de vista regulatorio español.

Vamos a aclararlas.

1. ¿Qué significa OTC?

OTC son las siglas de Over The Counter, una expresión inglesa que significa literalmente «sobre el mostrador».

En el ámbito farmacéutico, se utiliza para referirse a los medicamentos que pueden adquirirse sin necesidad de receta médica.

Se trata de medicamentos destinados habitualmente al tratamiento o alivio de problemas de salud que, en determinadas circunstancias, pueden abordarse sin una prescripción médica previa.

Por ejemplo:

  • Algunos analgésicos y antipiréticos.
  • Determinados tratamientos para la acidez.
  • Medicamentos para el alivio de síntomas del resfriado.
  • Algunos tratamientos para molestias digestivas.
  • Determinados preparados para afecciones cutáneas leves.

Es importante recordar que no todos los medicamentos de estas categorías son OTC. Su condición depende del medicamento concreto, la dosis, la presentación y sus condiciones de autorización.

En España, desde el punto de vista legal, resulta más preciso hablar de medicamentos no sujetos a prescripción médica.

Que no necesite receta no significa que no tenga riesgos

Un medicamento OTC sigue siendo un medicamento.

Contiene principios activos, tiene indicaciones autorizadas y puede presentar contraindicaciones, efectos adversos e interacciones con otros tratamientos.

Por eso, el papel del farmacéutico es fundamental.

La ausencia de receta no debería interpretarse como ausencia de consejo farmacéutico.

2. ¿Qué significa EFP?

EFP significa Especialidad Farmacéutica Publicitaria.

Es una denominación histórica utilizada en España para identificar medicamentos que podían ser objeto de publicidad dirigida al público general.

Durante años, las siglas EFP aparecieron en los envases de determinados medicamentos.

Sin embargo, hay un detalle que muchos profesionales desconocen:

En 2010 se eliminó la calificación administrativa específica de medicamento publicitario y se suprimió la exigencia de incorporar las siglas EFP en el etiquetado.

El cambio llegó con el Real Decreto 109/2010, que modificó el Real Decreto 1345/2007.

Desde entonces, la regulación se centra en las condiciones que deben cumplir los medicamentos para poder anunciarse al público, sin necesidad de esa antigua calificación específica.

Por tanto, aunque el término EFP sigue utilizándose en conversaciones profesionales y comerciales, no debemos considerarlo una categoría administrativa vigente en los mismos términos que antes de 2010.

Fuente: AEMPS: Supresión de la calificación como medicamento publicitario y de las siglas EFP.

3. Entonces, ¿OTC y EFP son lo mismo?

No exactamente.

La diferencia principal es que OTC se refiere a la condición de dispensación sin receta, mientras que EFP hacía referencia a la condición publicitaria del medicamento.

Concepto OTC EFP
Significado Over The Counter Especialidad Farmacéutica Publicitaria
Origen Terminología internacional Denominación histórica española
Qué identifica Medicamentos sin receta Medicamentos autorizados históricamente como publicitarios
Situación actual Término de uso habitual, no categoría legal española Calificación específica suprimida en 2010
Término legal de referencia Medicamento no sujeto a prescripción médica Medicamento que cumple los requisitos de publicidad al público

En la práctica, existe una gran relación entre ambos conceptos, pero conviene diferenciarlos.

4. ¿Todos los medicamentos sin receta pueden anunciarse?

Esta es una de las cuestiones más interesantes.

En España, la publicidad de medicamentos dirigida al público está regulada por el artículo 80 del Real Decreto Legislativo 1/2015.

Para que un medicamento pueda anunciarse al público debe cumplir, entre otros, estos requisitos:

  1. No estar financiado con fondos públicos.
  2. Estar destinado a utilizarse sin necesidad de intervención médica para el diagnóstico, prescripción o seguimiento del tratamiento, aunque pueda requerir intervención farmacéutica.
  3. No contener sustancias clasificadas como estupefacientes o psicotrópicas conforme a los convenios internacionales.

Además, su publicidad debe identificar claramente el producto como medicamento, favorecer su uso correcto y respetar las condiciones de la autorización de comercialización.

Por tanto, no podemos afirmar que todos los medicamentos sin receta sean automáticamente publicitarios. Deben cumplirse las condiciones legales correspondientes.

Fuente: Real Decreto Legislativo 1/2015, artículo 80.

5. ¿Y los complementos alimenticios, cosméticos y productos sanitarios son OTC?

Aquí encontramos otra confusión bastante habitual en el sector.

Cuando hablamos de la categoría OTC desde una perspectiva de marketing farmacéutico, algunas empresas utilizan esta expresión de forma amplia para referirse a productos de autocuidado vendidos sin receta.

En ese contexto comercial pueden agruparse:

  • Medicamentos sin receta.
  • Complementos alimenticios.
  • Productos sanitarios.
  • Productos para el cuidado personal.
  • Determinadas categorías de dermocosmética.

Sin embargo, desde el punto de vista sanitario y regulatorio, estos productos no son equivalentes.

Un complemento alimenticio no es un medicamento.

Un cosmético no puede atribuirse propiedades terapéuticas propias de un medicamento.

Y un producto sanitario tiene una finalidad y un marco regulatorio diferentes.

Por eso, utilizar OTC como gran categoría comercial puede resultar práctico para analizar mercados, pero no debe llevarnos a confundir la naturaleza de los productos.

6. ¿Por qué es importante esta diferencia en la farmacia?

Imaginemos una situación muy habitual.

Un paciente entra en la farmacia y nos dice:

«Dame algo para el dolor de cabeza. Que no necesite receta».

Podríamos pensar que estamos ante una sencilla dispensación de un medicamento OTC.

Pero antes de recomendarlo deberíamos valorar:

  • ¿Desde cuándo tiene dolor?
  • ¿Qué intensidad presenta?
  • ¿Tiene síntomas de alarma?
  • ¿Qué otros medicamentos está tomando?
  • ¿Tiene patologías o antecedentes relevantes?
  • ¿Ya ha utilizado algún tratamiento?
  • ¿Es una situación que podemos abordar desde la farmacia o requiere derivación médica?

Aquí está la verdadera diferencia entre limitarse a entregar un medicamento y realizar un buen consejo farmacéutico.

El autocuidado responsable no consiste simplemente en facilitar el acceso a productos sin receta, sino en ayudar al paciente a tomar decisiones adecuadas sobre su salud.

Y eso requiere conocimientos, capacidad de evaluación y criterio profesional.

7. El verdadero valor del OTC está en el consejo farmacéutico

En los últimos años, el autocuidado ha adquirido un protagonismo creciente.

Los pacientes tienen acceso a mucha información sobre medicamentos, suplementos y productos para la salud.

Consultan Internet, preguntan a herramientas de inteligencia artificial, siguen recomendaciones en redes sociales y llegan al mostrador con ideas preconcebidas.

En este contexto, el farmacéutico puede aportar algo especialmente valioso: transformar toda esa información en recomendaciones individualizadas, seguras y basadas en la evidencia.

Esto significa:

  • Identificar cuándo un síntoma puede abordarse mediante autocuidado.
  • Reconocer las situaciones que requieren valoración médica.
  • Seleccionar una opción adecuada cuando está indicada.
  • Explicar cómo utilizar correctamente el medicamento.
  • Prevenir interacciones y posibles problemas relacionados con la medicación.
  • Favorecer un seguimiento razonable de la evolución del paciente.

Porque el crecimiento del mercado del autocuidado no debería medirse únicamente en unidades vendidas.

También debería medirse en calidad de las intervenciones, seguridad del paciente y resultados en salud.

8. Una reflexión para terminar

Durante muchos años hemos hablado del OTC como una categoría comercial importante para la farmacia.

Y, sin duda, tiene una dimensión económica.

Pero creo que sería un error reducirlo únicamente a las ventas.

Detrás de cada medicamento sin receta hay una persona que necesita orientación.

Un paciente que busca alivio.

Alguien que tiene dudas sobre un tratamiento.

O una persona que no sabe si lo que le ocurre requiere acudir al médico.

Quizá la gran oportunidad del OTC no sea vender más medicamentos sin receta, sino demostrar cuánto valor puede aportar un farmacéutico cuando interviene en una decisión de autocuidado.

Porque dispensar un medicamento sin receta puede ser sencillo.

Lo verdaderamente importante es saber cuándo recomendarlo, a quién, cómo y, especialmente, cuándo no hacerlo.

Y ahí es donde nuestro criterio profesional marca la diferencia.

Inma Riu
Farmacéutica y fundadora de Farmaschool


Referencias bibliográficas

  1. Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS).

    Supresión de la calificación como medicamento publicitario y de las siglas EFP del etiquetado
    . 2010.

  2. Real Decreto Legislativo 1/2015, de 24 de julio
    . Artículo 80. Garantías en la publicidad de medicamentos y productos sanitarios destinada al público.
  3. AEMPS.

    Preguntas y respuestas sobre el Real Decreto 1345/2007
    .

  4. Real Decreto 1416/1994, de 25 de junio
    , por el que se regula la publicidad de los medicamentos de uso humano.
¿Te ha gustado? Ayúdanos a difundirlo:   Facebook Whatsapp Telegram Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *